«

»

6月 26

Print this 文章

国家地理杂志第2012-06期

彩俑出土 重現秦帝國盛世
 
6月號/2012

俑現英雄本色

撰文 布魯克‧拉爾默  BROOK LARMER
攝影 O.  路易斯‧馬薩騰塔  O. LOUIS MAZZATENTA

這是令人懾服驚嘆的奇觀:
真人大小的彩色陶俑武士組成壯盛的軍隊,
殉葬守衛一位皇帝的陵寢。
而今,考古學家與藝術家在最新工具及
技術的協助下,正著手將這幅遠古景象
重現世人眼前。

在華中地區,三名中年婦女在原本是村裡的柿子園土坑裡面,彎著腰進行一場古老的拼圖遊戲。今年57歲,留著西瓜皮髮型、個性開朗的楊榮榮,用長滿繭的雙手把一個邊緣不平整的碎片翻轉過來,放入完全吻合的空缺裡。另外兩位婦人笑了笑,低聲贊同,彷彿很享受在西安市郊自家村子裡的這場午後娛樂。其實,楊榮榮與朋友正在做的,是拼湊有2200年歷史的兵馬俑謎團。中國第一位皇帝秦始皇著名的陵寢規模龐大,至今世人對它仍不甚了解,而兵馬俑僅是其中的一部分而已。
楊榮榮和同事通常得花上許多天才能把一堆陶土碎片拼湊成一個真人大小的武士,不過今天他們運氣好,只花了幾小時就完成工作。「我沒有什麼特殊才能。」她強調。自從1974年西陽村的同村農民為果園鑿井時挖出陶器和一個雕刻頭後,楊榮榮就開始參與拼湊兵馬俑的工作。「不過,這裡幾乎每一個兵馬俑都經過我的雙手。」她至今已重組了一支千人大軍,此時正在思考如何擺置今天最後一塊拼圖:一顆罩著塑膠保護套的陶頭。透過套子可見到閃現的粉紅與紅色,這些鮮豔的色彩透露了兵馬俑原
有的壯麗。
現在的遊客在西安的秦始皇兵馬俑博物館只能看到單色調的兵馬俑,但其實它們最初是一位野心勃勃的統治者企圖稱霸冥界的多彩幻想。秦始皇是以單一王朝一統中國的首位皇帝,在公元前221至210年統治期間,推行了多項政策。除了修築最早一段的萬里長城,這位暴虐的改革者還統一了
中國的文字、貨幣及度衡量。此外,「秦」(音Chin)還變成了今日英文單字「中國」(China)的字源。

Permanent link to this article: https://chonghwa.edu.my/web/lib/?p=981